Sirach 38:32

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³² ἄνευ αὐτῶν οὐκ οἰκισθήσεται πόλις καὶ οὐ παροικήσουσιν οὐδὲ περιπατήσουσιν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² Sic figulus sedens ad opus suum, convertens pedibus suis rotam, qui in sollicitudine positus est semper propter opus suum, et in numero est omnis operatio ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³² So a potter sittynge at his werk, turnynge a wheel with hise feet, which is put euere in bisynesse for his werk; and al his worchyng is vnnoumbrable.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³² Without these cannot the cities be mainteined, nor inhabited, nor occupied.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³² Without these may not the cities be mayntayned, inhabited, nor occupied:

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³² So doth the potter sitting at his work, turning the wheel about with his feet, who is always carefully set to his work, and maketh all his work by number:

KJV⁽ⁱ⁾ ³² Without these cannot a city be inhabited: and they shall not dwell where they will, nor go up and down:

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

32 G427ἌνευWithout¹ G846αὐτῶνthese² G3766.2οὐκcannot³ G3615.1οἰκισθήσεταιbe inhabited⁵ G4172πόλιςa city⁴ καὶand⁶ G3766.2οὐshall not⁷ G3939παροικήσουσινdwell⁸ G3762.1οὐδὲnor⁹ G4043περιπατήσουσιgo up and down¹⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ³² Without these shall not a city be inhabited, And men shall not sojourn nor walk up and down [therein.]

WEB⁽ⁱ⁾ ³² Without these shall not a city be inhabited, And men shall not sojourn nor walk up and down [therein. ]

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³² Without these can’t a city be inhabited: and they shall not dwell where they will, nor go up and down: